Importer ou acheter sa voiture en Espagne : guide complet et démarches

Vivre en Espagne vous accompagne dans vos démarches administratives pour profiter sereinement de votre nouvelle vie sous le soleil espagnol.

Au moment d'emménager sous le soleil espagnol, la question du véhicule devient rapidement centrale. Devez-vous faire le voyage au volant de votre voiture actuelle et effectuer les démarches d'immatriculation, ou vaut-il mieux la vendre avant le départ et en acheter une sur place ?

Chaque option possède ses avantages et ses contraintes administratives. Ce guide complet vous détaille la marche à suivre pas à pas pour prendre la meilleure décision et rouler en toute légalité sur les routes espagnoles.

Option 1 : importer son véhicule en Espagne (changement de plaques)

Si vous choisissez d'apporter votre voiture française, belge ou suisse, sachez que la réglementation espagnole est très stricte. Dès lors que vous devenez résident officiel (plus de 183 jours par an en Espagne), vous disposez d'un délai légal de 6 mois pour réimmatriculer votre véhicule avec des plaques espagnoles.

Les 5 étapes indispensables pour immatriculer sa voiture française

1. Le contrôle technique espagnol (ITV) : vous devez passer une visite d'inspection technique préalable pour l'immatriculation (ITV de importación). Pour cela, il faudra présenter le certificat de conformité européen (COC) du véhicule.
2. Le paiement des taxes administratives : vous devez vous acquitter de la taxe de circulation locale (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) auprès de la mairie de votre domicile, ainsi que de la taxe d'immatriculation (Impuesto de Matriculación) auprès de l'agence tributaire (Hacienda), dont le montant varie selon les émissions de CO2.
3. L'exemption pour déménagement : bonne nouvelle, si vous effectuez la demande dans les 60 jours suivant l'obtention de votre résidence et que vous possédiez le véhicule depuis au moins 6 mois avant votre départ, vous pouvez demander une exonération de la taxe d'immatriculation.
4. Le dossier auprès de la DGT : vous devez enregistrer votre dossier auprès de la Dirección General de Tráfico (DGT) en fournissant votre NIE, votre justificatif de domicile (empadronamiento), la carte grise d'origine et les récépissés de paiement des taxes.
5. La pose des plaques et l'assurance : une fois le numéro de plaque espagnol attribué, il ne vous reste plus qu'à faire graver vos nouvelles plaques et souscrire un contrat d'assurance automobile auprès d'une compagnie espagnole.

Option 2 : acheter une voiture directement en Espagne

Pour éviter les tracas administratifs de l'importation, de nombreux expatriés préfèrent vendre leur véhicule d'origine et en acheter un nouveau sur place.

Ce qu'il faut savoir avant d'acheter un véhicule en Espagne

• Acheter chez un concessionnaire : c'est l'option la plus simple. Le professionnel gère l'ensemble des démarches de transfert de propriété auprès de la DGT et offre légalement une garantie minimale sur le véhicule.
• Acheter à un particulier : si vous passez de particulier à particulier, vous devrez régler la taxe sur les transmissions patrimoniales (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales - ITP), qui varie selon la communauté autonome (généralement entre 4 % et 8 % de la valeur vénale du bien).
• Vérifier le rapport de la DGT (Informe de vehículo) : avant tout achat d'occasion, il est capital de demander un rapport officiel auprès de la DGT. Ce document vous garantit que le véhicule n'a pas de dettes impayées, de saisies ou d'amendes accumulées par l'ancien propriétaire.

Comparatif : importer vs acheter sur place

Questions fréquentes